Flamenco au Café Ziryab
Danseurs, chanteur et guitariste sur la petite scène d'un café, avec une boisson incluse dans le billet.
Le nom sur la porte
Un café madrilène au nom de merle
-
Le musicien de Bagdad
Ziryab naquit vers 789 ou 790, très probablement à Bagdad, et son nom est un mot persan et kurde désignant le merle. Le chroniqueur Ibn Hayyan rapporte qu'il lui venait de son teint sombre, de sa voix claire et de ses manières agréables. Invité en al-Andalus vers 822, il devint musicien de cour de l'émir Abd al-Rahman II à Cordoue et y mourut vers 857.
-
Ce que la tradition lui doit
On dit qu'il ajouta une cinquième paire de cordes au oud et qu'il fonda l'une des premières écoles de musique de Cordoue. On lui prête aussi des repas en trois services, des verres de cristal et une mode pour chaque saison, même si certains historiens doutent qu'un seul homme ait tant changé les choses. Le site du café cite plusieurs de ces apports pour expliquer son nom.
-
Où intervient le flamenco
Les spécialistes débattent encore de la part des racines du flamenco dans la musique arabo-andalouse. La thèse la plus admise aujourd'hui réunit les traditions gitane et andalouse. Un fil est évident à la guitare : l'alzapúa, technique du pouce, plonge ses racines dans le jeu au plectre du oud, et la tradition attribue à Ziryab la transformation du oud.
Le déroulé de l'heure
Quatre temps pour la soirée
Le principe est simple : on arrive, on prend un verre, on écoute pendant une heure, puis on ressort dans la rue.
- Un
Arrivez un peu en avance
La page de réservation demande d'arriver vingt minutes avant le début, et le site du café lui-même indique quinze à vingt minutes. Le personnel s'occupe du placement, alors présentez votre confirmation à l'entrée.
- Deux
Prenez votre verre
Votre billet comprend une boisson. Des tapas froides et d'autres boissons peuvent être achetés sur place pendant que la salle se remplit.
- Trois
Écoutez pendant une heure
Danse, chant et guitare se partagent une petite scène pendant environ 60 minutes. La salle reste silencieuse pendant que les artistes s’expriment.
- Quatre
Évadez-vous à Arganzuela
Arganzuela s’étend le long du Manzanares, où le parc riverain Madrid Río a été aménagé après l’enfouissement d’une rocade.
Le lexique de l'auditeur
Six formes que vous pourriez entendre
Chaque forme du flamenco porte un nom, un palo, avec une ambiance et un schéma rythmique qui lui sont propres. Six d'entre elles reviennent dans de nombreux programmes et offrent à l'auditeur novice des repères auxquels s'accrocher.
- Soleá
La lente, la pesante
La soleá se compte en douze temps et appartient à la famille du chant profond, le cante jondo. Wikipédia la qualifie de solennelle et indique que la tradition lui attribue des racines romani. Écoutez le chanteur étirer une phrase tandis que la guitare maintient la mesure en dessous.
- Seguiriya
Le chant le plus grave
La seguiriya suit également douze temps, avec les temps forts placés différemment de la soleá. Elle appartient au même groupe solennel des chants profonds et est étroitement liée à la culture musicale romani. C'est surtout au moment où celle-ci commence qu'une salle silencieuse importe le plus.
- Tangos
La festive
Les tangos reposent sur un cycle de quatre temps et s'opposent aux chants profonds solennels par leur caractère rapide et festif. Wikipédia les présente, face aux chants profonds, comme le versant vivant du flamenco ; guettez donc l'allègement de l'ambiance dans la salle.
- Tientos
Tangos, en version ralentie
Les tientos conservent la structure à quatre temps de la famille des tangos, mais avancent à un rythme plus lent, avec davantage de syncopes.
- Guajira
Une douceur cubaine
La guajira appartient aux formes dites « ida y vuelta », ou aller-retour : des chants partis d'Espagne vers le Nouveau Monde, revenus transformés. Elle partage le rythme et le caractère des tangos.
- Fandango
Une danse devenue chant
Le fandango est né comme une danse populaire en vogue dans l'Espagne et l'Amérique latine du XVIIIe siècle. Les fandangos réguliers sont en mesure ternaire, et des formes plus libres en ont découlé.
La programmation change chaque semaine et les artistes choisissent ce qu'ils jouent ; utilisez donc ceci comme une aide à l'écoute, jamais comme un ordre de passage.
Ce que comprend le billet
Ce que comprend le billet
Une courte liste à lire avant de réserver.
- Le spectacle
- Une représentation de flamenco mêlant danse, chant et guitare, d'une durée d'environ 60 minutes. Le site du café et la page de réservation indiquent la même durée.
- La boisson
- Une boisson est incluse dans le billet : vin, bière, sangria ou boisson sans alcool. Des tapas froides et d'autres boissons sont proposés sur place.
- Deux personnes
- La page de réservation propose également un billet double pour deux personnes, avec tapas espagnoles et boissons. Vérifiez l'option choisie avant de payer.
- Places assises
- L'équipe du lieu attribue les places aux spectateurs. Le café précise que ses tables et chaises sont à différentes hauteurs afin que la scène reste visible.
- Arrivée
- Présentez-vous environ quinze à vingt minutes à l'avance pour que l'équipe puisse vous installer. Votre confirmation indique l'heure de la séance.
- Règlement intérieur
- Les animaux, la cigarette et les grands sacs ou bagages ne sont pas autorisés. Le site du café demande le silence pendant le spectacle et autorise les photos sans flash.
- Annulation
- L'annulation gratuite est possible jusqu'à la veille du spectacle, et aucun montant n'est prélevé au moment de la réservation.
Córdoba, Séville et le Manzanares
La tradition et le quartier
Ces photographies montrent Arganzuela, la Grande Mosquée de Cordoue, que le mécène de Ziryab, Abd al-Rahman II, fit agrandir, un café cantante sévillan vers 1888 et une leçon de oud au Caire. Seule l'image principale et le gros plan sur scène montrent le Café Ziryab lui-même.
Trois types de soirée flamenco
Trois types de soirées flamenco à Madrid
| La soirée | Ce que c’est | À qui cela convient |
|---|---|---|
| Un spectacle avec une boisson (ce billet) | Environ une heure de flamenco dans une petite salle de café, une boisson incluse dans le billet. | Une première heure de flamenco, ou une courte soirée avant le dîner |
| Billet double pour deux personnes | La page de réservation propose un billet pour deux avec tapas espagnoles et boissons. Sélectionnez-le sur la page de réservation. | Les couples qui souhaitent grignoter et boire un verre en musique |
| Un tablao plus grand avec dîner | Une scène plus grande, généralement un dîner complet et une soirée plus longue. C'est un billet différent et une soirée différente. | Les groupes qui souhaitent une soirée articulée autour d'un repas |
Consultez les dates et l'option double billet sur la page de réservation ↗
Choisissez votre soirée
Trois spectacles de flamenco d'une heure à Madrid
La première carte est le billet couvert par cette page. Les deux suivantes sont des spectacles de flamenco d'une heure dans d'autres salles madrilènes, chacune avec sa propre ambiance. Choisissez une date pour voir les sessions disponibles.
Flamenco sous un ancien palais
Un spectacle d'une heure avec musique live et une boisson offerte dans une salle de style cabaret, avec un dîner traditionnel en option.
Un spectacle en théâtre avec gradins
Un spectacle d'une heure dans un théâtre conçu avec des rangées en gradins pour que chacun voie la scène, ainsi que des tables VIP à proximité.
Autres activités à Madrid
Avant de partir
Planifier votre heure
01
Où cela se trouve
Le Café Ziryab se trouve au Paseo de la Esperanza 17, 28005 Madrid, dans le quartier Acacias du district d'Arganzuela. Le site du café indique qu'il est situé à côté de la station de métro Acacias.
02
Comment s'y rendre
L'office de tourisme de Madrid cite les stations de métro Acacias, Embajadores et Pirámides à proximité, ainsi qu'Embajadores et Pirámides pour les trains de banlieue. Le site du café précise qu'un grand parking se trouve tout près.
03
À l'arrivée
Prévoyez d'être à l'entrée quinze à vingt minutes avant l'heure de la séance indiquée sur votre confirmation. L'équipe du lieu vous placera.
04
Votre place
L'équipe du lieu attribue les places ; aucun choix de table n'est donc possible à la réservation. Le personnel installe les convives à leur arrivée.
05
Pendant le spectacle
Baissez la voix pendant la prestation des artistes. Le site du café autorise les photos sans flash et les courtes vidéos, mais pas l'enregistrement de l'intégralité du spectacle.
06
Faim ou soif
Le bar propose des tapas froides et d'autres boissons. Votre billet comprend une boisson, sans nourriture.
Guides sur le Café Ziryab, son homonyme et le flamenco
Guides sur le Café Ziryab, son homonyme et le flamenco
- Billets, la boisson et la salle
Billets pour le Café Ziryab et ce qu'ils comprennent
Ce que comprend un billet flamenco au Café Ziryab, comment se déroule l'heure dans une petite salle madrilène, en quoi les formules simple et double diffèrent et à qui mieux vaut choisir une autre soirée. Lire le guide → - À l'arrivée, la chambre et l'heure
Se rendre au Café Ziryab, Madrid
Comment rejoindre le Café Ziryab au Paseo de la Esperanza 17, ce qui vous attend à l'entrée, comment se déroule l'heure et que voir dans Arganzuela avant ou après. Lire le guide → - L'homme derrière le nom
Ziryab, le merle de Cordoue
Qui était le musicien Ziryab au IXe siècle, ce que la tradition dit qu'il apporta à Cordoue, et pourquoi un café flamenco de Madrid porte son nom. Lire le guide → - Du café cantante au tablao
Les salles de flamenco de Madrid, d'hier à aujourd'hui
Comment le flamenco est passé des cafés cantantes du XIXe siècle aux petits tablaos d'aujourd'hui, et où s'inscrit une salle comme le Café Ziryab. Lire le guide → - Des instruments et un fil débattu
Le oud, la guitare et le flamenco
Ce qu’est le oud, comment le luth est arrivé en Espagne, pourquoi la technique d’alzapúa de la guitare flamenca remonte au plectre du oud, et ce qui fait encore débat. Lire le guide → - La première heure d'un auditeur
Une première heure de flamenco : quoi écouter
Un guide d'écoute en langage clair pour un premier spectacle de flamenco : les trois pans de cet art, le fonctionnement du compás, six formes courantes et les usages en salle intimiste. Lire le guide →
FAQ
Ce que les visiteurs demandent avant de réserver
Combien de temps dure le spectacle ?
Environ une heure : le café et la page de réservation indiquent tous deux 60 minutes. Le calendrier et votre confirmation précisent l'heure de début de chaque séance.
Le billet comprend-il une boisson ?
Oui, une : vin, bière, sangria ou boisson sans alcool. Des tapas froides et d'autres boissons sont en vente au café.
Le dîner est-il inclus dans le billet ?
Non. Ce billet concerne le spectacle et une boisson. La page de réservation propose un billet double pour deux personnes avec tapas espagnoles et boissons si vous souhaitez vous restaurer en musique.
Puis-je choisir ma place ?
Non. L'équipe du lieu attribue les places. Arriver quinze à vingt minutes en avance permet au personnel de vous installer avant que les lumières ne changent.
Est-ce adapté aux enfants ?
Le site du café indique que le spectacle convient à tous les publics. La salle demande le silence pendant la représentation des artistes, alors réfléchissez à la durée pendant laquelle votre enfant peut rester assis tranquillement.
Ai-je besoin de parler espagnol ?
Non. Le flamenco se ressent surtout à travers le mouvement, la guitare et la voix. Les chants sont en espagnol, et une courte lecture du guide d'écoute vous aidera.
Puis-je prendre des photos ?
Le site du café autorise les photos sans flash et les courtes vidéos. Filmer l'intégralité du spectacle nécessite l'autorisation du lieu. Gardez votre téléphone silencieux et discret pendant le spectacle.
Et si mes plans changent ?
Si vos plans changent, annulez à tout moment jusqu'à la veille du spectacle et vous serez intégralement remboursé. La réservation elle-même est gratuite, le paiement intervenant plus tard.
Une petite scène, un verre et une heure de flamenco à Arganzuela.
Réservez votre heure de flamenco ↗Le tarif dépend de la date. Choisissez une soirée et votre devise s’affichera sur la page de réservation.