Від café cantante до таблао
Фламенко-зали Мадрида — тоді й тепер
Як фламенко перейшло від cafés cantantes XIX століття до сучасних невеликих таблао — і де в цьому ряду стоїть така зала, як Café Ziryab.
Забронюйте свою годину фламенко ↗Швидка відповідь
Фламенко стало професійним у іспанських cafés cantantes, які діяли з середини 1800-х до 1920-х років. У 1960-х по всій Іспанії їх змінили таблао. У Мадриді були власні cafés cantantes, і Café Ziryab продовжує цю лінію: кафе з невеликою сценою, напоєм і складом артистів, що змінюється щотижня.
Фламенко до сцени
Найдавніший письмовий слід фламенко — книга Хосе Кадальсо «Las Cartas Marruecas» 1774 року, за даними Вікіпедії, а назва жанру вперше з'являється в статті 1847 року в El Espectador, де його названо циганським жанром. ЮНЕСКО, яка внесла фламенко до списку 2010 року, називає Андалусію його серцем. До появи сцен фламенко належало святам, ритуалам, церковним церемоніям і приватним урочистостям, родинам і клубам, передаючись через династії та соціальні групи.
Мадрид переймає смак
У статті Вікіпедії про фламенко йдеться про потяг до андалузької романтичної культури, який переміг при мадридському дворі, а також згадується вечірка гітанос у Мадриді, яку вже тоді чітко ідентифікували як фламенко. Отже, це мистецтво недовго залишалося екзотичним імпортом у столиці. У Мадриді жили й письменники, які на нього нападали. Мадридського письменника Еухеніо Ноеля називають найбільшим прапороносцем кампанії проти фламенко, що свідчить про те, наскільки гучно точилися суперечки навколо цього мистецтва.
Кафе кантанте
Вікіпедія зазначає, що кафе кантанте стали осередком професійних виступів фламенко з середини XIX століття до 1920-х років. Це були бари в стилі кабаре, де артисти виступали на помості в глибині зали, а відвідувачі сиділи за столиками й пили. У статті наведено мадридське Café de las Salesas як приклад. На фотографії вище зображено севільське кафе кантанте близько 1888 року, і це промовисто свідчить: фламенко як платний виступ перед сидячою публікою сягає корінням далеко за межі одного століття.
Перше співоче кафе Севільї
Вікіпедія приписує співакові Сільверіо Франконетті відкриття першого співочого кафе фламенко в Севільї та пов'язує золоту добу жанру з такими артистами, як Антоніо Чакон. Деталі про те, хто де співав, — тема для фахівців. Для відвідувача корисніший висновок простіший: кафе було тим місцем, де фламенко стало професією — зі сценою, публікою за столиками та артистами, яким платили за виступ.
З'являється таблао
Таблао — розмовна форма слова табладо, тобто підлога або помост. Вікіпедія зазначає, що таблао з'явилися по всій Іспанії у 1960-х роках і заступили місце кафе кантанте. У старіших кафе таблао називали задню частину зали, де виступали артисти. Заклади зазвичай оформлені в іспанському стилі — з вишитими шовковими шалями, фотографіями відомих людей і предметами для бою биків, — і в багатьох подають напої, а в деяких пропонують тапас або повноцінні страви.
Як читати сучасний квиток
Вікіпедія попереджає, що ціноутворення в таблао може заплутувати й включати вхідний збір, а також що воно різниться залежно від локації. Практичний висновок: перш ніж платити, прочитайте, що входить у квиток — чи є напій, чи подають їжу і скільки триває шоу. У Café Ziryab відповіді короткі: близько години, один напій і холодні тапас у продажу. Інші зали пропонують повну вечерю й довший вечір — це вже інший вечір.
Знову кафе
Рада з туризму Мадрида описує Café Ziryab як tablao у районі Акасіас із просто оформленою залою, де вся увага зосереджена на сцені. Тут пропонують оригінальні та новаторські номери, традиційне фламенко, а також концерти музики й пісні. Сам заклад каже, що його постійне шоу спирається на старовинні cafés cantantes, а гітаристи, співаки й танцюристи ділять сцену у близькому й природному форматі. Іншими словами, це свідоме повернення до кафе-сцени, але із сучасною програмою.
Кому це не підійде
Цей довідник — уже історія. Він не підкаже, що бронювати на конкретну дату, і не називає жодної конкуруючої зали. Якщо вам хочеться масштабної постановки з великою трупою танцюристів, tablao з вечерею — це інший вечір. Якщо ж ви хочете побачити, звідки прийшло сучасне фламенко, невелика зала зі змінною програмою — гарний початок.
Читати далі: Перша година фламенко: що слухати
Поширені запитання
Що таке café cantante?
Кабаре-бар, де фламенко виконували з середини XIX століття до 1920-х років, за даними Вікіпедії. Артисти виступали в глибині зали, а гості сиділи за столиками.
Що таке tablao?
Майданчик, де виконують шоу фламенко. Це слово — розмовна форма tablado, тобто підлога або помост; tablaos замінили cafés cantantes із 1960-х років.
Чи є Café Ziryab tablao?
Так. Рада з туризму Мадрида зазначає його як tablao у районі Акасіас, а сам заклад каже, що належить до ANTFES — національної асоціації tablaos фламенко.
Джерела