Ziryab, kos z Kordoby

Muzyk z Bagdadu

Według Wikipedii Ziryab urodził się około 789 lub 790 roku, najprawdopodobniej w Bagdadzie, choć rok różni się w zależności od źródła. Kształcił się tam pod okiem nadwornego muzyka Ibrahima al-Mawsilego. Jego imię, perskie i kurdyjskie słowo oznaczające kosa, zostało wyjaśnione przez kronikarza Ibn Hajjana jako nawiązanie do jego ciemnej karnacji, czystego głosu i przyjemnego charakteru. Przydomek przetrwał jego imię rodowe, Abu al-Hasan Ali ibn Nafi.

Pochodzenie, którego nikt nie potrafi ustalić

Skąd pochodziła rodzina Ziryaba, nie jest jasne. Wikipedia podaje, że źródła sugerują perskie, kurdyjskie, sindyjskie, afrykańskie lub mieszane arabsko-afrykańskie pochodzenie, i traktuje tę kwestię jako otwartą. Nie ulega jednak wątpliwości kontekst: bagdadzki dwór, który cenił śpiewaków i lutnistów, a który opuścił na rzecz dalekiego zachodu świata islamu. Jego późniejsza sława w Kordobie opiera się na tym wykształceniu i na mecenasie, który go przyjął.

Droga do Kordoby

Ziryab został zaproszony do al-Andalus około 822 roku przez emira al-Hakama I, lecz emir zmarł, zanim muzyk przybył. Jego syn, Abd al-Rahman II, odnowił zaproszenie i Ziryab został nadwornym muzykiem w Kordobie. Wikipedia nazywa Abd al-Rahmana II, który rządził od 822 do 852 roku, znanym mecenasem sztuki i podaje, że Ziryab był wśród tych, których wspierał. Władca rozbudował także Wielki Meczet w Kordobie, który stoi do dziś.

Piąta struna i szkoła

Z Ziryabem wiążą się przede wszystkim dwa osiągnięcia. Mówi się, że dodał do oudu piątą parę strun i używał orlego pióra jako plektronu. Wikipedia przedstawia to jako tradycję, a nie dobrze udokumentowany fakt, a artykuł o oudzie zauważa, że inny autor również wspomina o piątej strunie. Drugie osiągnięcie jest pewniejsze: założył jedną z pierwszych szkół muzycznych w Kordobie, przyjmując uczniów i uczennice. Własna strona kawiarni wymienia oba, wyjaśniając swój tytuł.

Posiłki, moda i kąpiele

Opowieści o Ziryabie wykraczają daleko poza muzykę. Wikipedia podaje, że posiłki serwowano w trzech daniach — zupa, danie główne i deser — na skórzanych obrusach, a jemu przypisuje się poranne i wieczorne kąpiele oraz dezodorant. Moda według pory roku i pory dnia to kolejne przypisywane mu osiągnięcie, choć historyk Henri Terrasse twierdzi, że żaden człowiek nie mógł samodzielnie zmienić stroju całego dworu. Kronikarz al-Maqqari opisuje jego krótkie włosy i grzywkę, a mówi się, że upowszechnił wśród mężczyzn golenie. Opowieść o tym, że otwierał salony piękności, nie opiera się na żadnym wczesnym źródle.

Dlaczego ta muzyka ma znaczenie

Andaluzyjska muzyka klasyczna narodziła się w al-Andalus, na Półwyspie Iberyjskim rządzonym przez muzułmanów, a później rozprzestrzeniła się po Afryce Północnej — podaje Wikipedia. Artykuł opisuje tradycję, według której powstała w IX-wiecznej Kordobie za rządów emirów, a niektórzy przypisują jej zapoczątkowanie Ziryabowi. Jej forma suity, nawba, przetrwała w Maroku, Algierii i Tunezji. Jak daleko ta tradycja dotarła do flamenco, wciąż jest przedmiotem dyskusji, ale wyjaśnia, dlaczego madrycka sala poświęcona flamenco miałaby go uhonorować.

Od kosa do szyldu kawiarni

Kawiarnia podaje, że nazwa honoruje muzyka, poetę i innowatora urodzonego w Bagdadzie, który osiadł w Kordobie, i wiąże ten wybór z kreatywnością, innowacją i spotkaniem kultur. Sala, która łączy tradycyjne i nowe flamenco na jednej małej scenie, pasuje do tego opisu. Kiedy siadasz na widowisko, jesteś w madryckiej kawiarni nazwanej imieniem dziewiętnastowiecznego muzyka — nie w replice jego dworu.

Dla kogo to nie jest

Ten przewodnik to tło, a nie przewodnik po biletach. Jeśli chcesz tylko wiedzieć, co obejmuje bilet, zajrzyj do przewodnika po biletach. A jeśli szukasz jednoznacznej odpowiedzi, czy Ziryab ukształtował flamenco, żadne z tutejszych źródeł jej nie da: historycy podchodzą do wielu elementów jego legendy z ostrożnością. Czytaj go jako symbol tego, jak muzyka przekraczała Morze Śródziemne i zadomowiła się w Hiszpanii.

Czytaj dalej: Bilety do Café Ziryab i co obejmują