L'oud, la chitarra e il flamenco

Che cos'è l'oud

Wikipedia descrive l'oud come uno strumento di tipo liuto mediorientale, a forma di pera, senza tasti e dal manico corto. L'assenza di tasti e il manico più corto lo distinguono dal liuto occidentale. Si suona con un plettro chiamato risha. Il nome arabo ha diverse origini proposte, tra cui una parola che significa legno o bastone, e uno studioso ha proposto una fonte persiana che significa corda. La fotografia mostra una lezione sullo strumento al Cairo.

Corde e cori

Di solito un oud ha undici corde in sei cori, anche se alcuni modelli ne hanno cinque o sette, cioè dieci o tredici corde. Un coro è una coppia di corde accordate insieme, quindi il quinto paio di corde attribuito a Ziryab è un'affermazione sui cori. Wikipedia presenta l'attribuzione come tradizione e osserva che un altro autore, Ibn al-Haytham, menziona anch'egli una quinta corda. Il punto è importante perché lega una persona identificata a un cambiamento in uno strumento.

L'oud arriva nella Penisola Iberica

Secondo Wikipedia, gli Omayyadi portarono l'oud in Hispania quando la conquistarono nel 711. A Ziryab, musicista esiliato in al-Andalus, si attribuiscono l'aggiunta di una quinta corda e la fondazione di una scuola di musica a Córdoba. Nell'XI secolo la penisola iberica musulmana era un centro di produzione di strumenti, e gli strumenti si diffusero in Provenza, influenzarono i trovatori e raggiunsero il resto d'Europa. I liuti occidentali nacquero dall'oud islamico medievale.

La chitarra flamenca

Una chitarra flamenca si differenzia da una classica sotto diversi aspetti, secondo Wikipedia. È più leggera, con tavole armoniche più sottili e meno catene, per un suono più brillante e percussivo. Le corde sono più basse, il che facilita l'esecuzione veloce, e una piastra in plastica protegge il corpo dai colpi di dita chiamati golpes. Fondo e fasce sono solitamente in cipresso, acero sicomoro o palissandro. La chitarra accompagna il canto e il ballo, e il chitarrista ha bisogno di un volume potente per farsi sentire sopra le scarpe dei ballerini.

Osservare la mano destra

Wikipedia elenca tre tecniche comuni. Il rasgueado è un raschio rotolante prodotto da colpi verso l'esterno delle dita della mano destra. Il picado è una scala veloce a linea singola suonata alternando due dita. L'alzapúa è una tecnica in cui il pollice della mano destra si muove su e giù. In una sala piccola tutte e tre sono visibili a pochi metri di distanza, ed è una delle ragioni per cui un posto vicino ripaga l'attenzione. Osservate la mano, non solo il ballerino, e comincerete a sentire quale tecnica produce quale suono.

Da dove viene l'alzapúa

L'articolo dice che l'alzapúa affonda le radici nella tecnica del plettro dell'oud. Questo è il filo documentato più chiaro tra lo strumento che si attribuisce a Ziryab di aver cambiato e la chitarra che sentirete in una sala flamenca. Non fa della chitarra flamenca una forma di esecuzione dell'oud, e non prova che Ziryab stesso abbia influenzato la chitarra. Dice che un gesto usato con un plettro su uno strumento è ora suonato con un pollice su un altro.

Cosa resta dibattuto

Le origini del flamenco sono contestate. Wikipedia espone diverse ipotesi, tra cui una che lo collega alle migrazioni rom dall'India e un'altra, la teoria arabista di Blas Infante, che secondo la fonte non è ampiamente accettata. La visione più accettata oggi unisce la tesi gitana e quella andalusa. L'UNESCO indica l'Andalusia come il suo cuore e attribuisce alla comunità gitana un ruolo essenziale nella sua crescita. Quindi l'oud è un filo tra diversi, non l'intero tessuto.

Leggi il prossimo: Ziryab, il merlo di Cordova

A chi non è destinato

Non è un manuale di accordatura né una guida all'acquisto. Non vi dice come suonare nessuno dei due strumenti, e si ferma prima di affermare che il flamenco è musica araba. È pensato per un ascoltatore curioso che vuole sapere perché un caffè di Madrid intitolato a un liutista di Córdoba sia un luogo ragionevole per ascoltare una chitarra spagnola, e per chiunque ami sapere da dove viene un suono prima di sentirlo dal vivo in una sala piccola.