Από το café cantante στο tablao
Οι χώροι flamenco της Μαδρίτης, τότε και τώρα
Πώς το flamenco πέρασε από τα cafés cantantes του 19ου αιώνα στα σημερινά μικρά tablaos, και πού εντάσσεται ένας χώρος όπως το Café Ziryab.
Κάντε κράτηση για την ώρα σας με φλαμένκο ↗Γρήγορη απάντηση
Το flamenco έγινε επαγγελματικό στα cafés cantantes της Ισπανίας, που λειτούργησαν από τα μέσα του 1800 έως τη δεκαετία του 1920. Τα tablaos τα διαδέχτηκαν σε όλη την Ισπανία τη δεκαετία του 1960. Η Μαδρίτη είχε τα δικά της cafés cantantes, και το Café Ziryab ανήκει σε αυτή την παράδοση: ένα καφέ με μικρή σκηνή, ένα ποτό και ένα πρόγραμμα που αλλάζει κάθε εβδομάδα.
Το flamenco πριν από τη σκηνή
Το παλαιότερο γραπτό ίχνος του flamenco είναι το βιβλίο του José Cadalso «Las Cartas Marruecas» του 1774, σύμφωνα με τη Wikipedia, και το όνομα του είδους εμφανίζεται για πρώτη φορά σε άρθρο του 1847 από τον El Espectador, που το χαρακτήρισε είδος Gitano. Η UNESCO, που ενέγραψε το flamenco το 2010, αποκαλεί την Ανδαλουσία καρδιά του. Πριν υπάρξουν σκηνές, το flamenco ανήκε σε γιορτές, τελετουργικά, εκκλησιαστικές τελετές και ιδιωτικές γιορτές, σε οικογένειες και σε λέσχες, περνώντας από γενιά σε γενιά και από κοινωνικές ομάδες.
Η Μαδρίτη το παίρνει με καλό μάτι
Το άρθρο της Wikipedia για το flamenco περιγράφει μια προτίμηση στην ανδαλουσιανή ρομαντική κουλτούρα που θριάμβευσε στην αυλή της Μαδρίτης, και σημειώνει ένα γλέντι Gitano στη Μαδρίτη που είχε ήδη σαφώς ταυτοποιηθεί ως flamenco. Η τέχνη λοιπόν δεν ήταν για πολύ καιρό ένα εξωτικό εισαγόμενο είδος στην πρωτεύουσα. Η Μαδρίτη ήταν επίσης πατρίδα συγγραφέων που την πολέμησαν. Ο Eugenio Noel, ένας συγγραφέας από τη Μαδρίτη, αναφέρεται ως ο μεγαλύτερος σημαιοφόρος της εκστρατείας κατά του flamenco, γεγονός που δείχνει πόσο έντονα αμφισβητούνταν αυτή η τέχνη.
Το café cantante
Η Wikipedia αναφέρει ότι τα cafés cantantes έγιναν το κέντρο των επαγγελματικών παραστάσεων flamenco από τα μέσα του 19ου αιώνα έως τη δεκαετία του 1920. Ήταν μπαρ σε στυλ καμπαρέ όπου οι καλλιτέχνες εμφανίζονταν σε μια εξέδρα στο πίσω μέρος και οι πελάτες κάθονταν σε τραπέζια πίνοντας. Το άρθρο δίνει ως παράδειγμα το Café de las Salesas στη Μαδρίτη. Η φωτογραφία παραπάνω δείχνει ένα café cantante της Σεβίλλης γύρω στο 1888, που το αποδεικνύει: το flamenco ως πληρωμένη παράσταση με καθίσματα χρονολογείται πολύ περισσότερο από έναν αιώνα.
Το πρώτο café τραγουδιστή της Σεβίλλης
Η Wikipedia πιστώνει στον τραγουδιστή Silverio Franconetti το άνοιγμα του πρώτου café για τραγουδιστές flamenco στη Σεβίλλη, και συνδέει τη χρυσή εποχή του είδους με καλλιτέχνες όπως ο Antonio Chacón. Οι λεπτομέρειες για το ποιος τραγουδούσε πού είναι θέμα ειδικού. Για τον επισκέπτη το χρήσιμο σημείο είναι απλούστερο: το café ήταν εκεί όπου το flamenco έγινε επάγγελμα, με σκηνή, κοινό σε τραπέζια και καλλιτέχνες πληρωμένους για να εμφανιστούν.
Το tablao κάνει την εμφάνισή του
Το tablao είναι μια καθομιλουμένη μορφή του tablado, μια σανίδα δαπέδου ή εξέδρα. Η Wikipedia αναφέρει ότι τα tablaos εμφανίστηκαν σε όλη την Ισπανία τη δεκαετία του 1960 και πήραν τη θέση των cafés cantantes. Στα παλαιότερα cafés το tablao ήταν ο πίσω χώρος όπου εμφανίζονταν οι καλλιτέχνες. Οι χώροι είναι συνήθως διακοσμημένοι σε ισπανικό στυλ, με κεντημένα μεταξωτά σάλια, φωτογραφίες διάσημων και αντικείμενα ταυρομαχίας, και πολλοί σερβίρουν ποτά, με tapas ή πλήρη γεύματα σε ορισμένους.
Διαβάζοντας ένα σύγχρονο εισιτήριο
Η Wikipedia προειδοποιεί ότι η τιμολόγηση των tablao μπορεί να είναι μπερδεμένη και μπορεί να περιλαμβάνει τέλος εισόδου, και ότι ποικίλλει ανάλογα με την τοποθεσία. Το πρακτικό δίδαγμα είναι να διαβάζετε τι περιλαμβάνει ένα εισιτήριο πριν πληρώσετε: αν ένα ποτό είναι μέρος του, αν σερβίρεται φαγητό και πόσο διαρκεί η παράσταση. Στο Café Ziryab οι απαντήσεις είναι σύντομες: περίπου μία ώρα, ένα ποτό και κρύα tapas προς πώληση. Άλλες αίθουσες προσφέρουν πλήρες δείπνο και μεγαλύτερη βραδιά, που είναι μια διαφορετική εμπειρία.
Ένα καφέ ξανά
Ο τουριστικός οργανισμός της Μαδρίτης περιγράφει το Café Ziryab ως tablao στην περιοχή Acacias, με μια λιτά διακοσμημένη αίθουσα σχεδιασμένη να εστιάζει την προσοχή στη σκηνή. Προσφέρει πρωτότυπες και καινοτόμες παραστάσεις, παραδοσιακό flamenco και ρεσιτάλ μουσικής και τραγουδιού. Το ίδιο το καφέ λέει ότι το τακτικό του σόου αντλεί από τα παλιά cafés cantantes και ότι κιθαρίστες, τραγουδιστές και χορευτές μοιράζονται τη σκηνή σε μια στενή και φυσική φόρμα. Με άλλα λόγια, πρόκειται για μια συνειδητή επιστροφή στη σκηνή του καφέ, με ένα μοντέρνο lineup.
Για ποιους δεν προορίζεται
Αυτός ο οδηγός είναι ιστορία. Δεν θα σας πει τι να κλείσετε σε μια δεδομένη ημερομηνία και δεν κατονομάζει ανταγωνιστικές αίθουσες. Αν θέλετε μια μεγάλη παραγωγή με θίασο πολλών χορευτών, ένα tablao με δείπνο είναι μια διαφορετική βραδιά. Αν θέλετε να δείτε από πού προήλθε το μοντέρνο flamenco, μια μικρή αίθουσα με εναλλασσόμενο lineup είναι ένα καλό σημείο εκκίνησης.
Διαβάστε στη συνέχεια: Μια πρώτη ώρα φλαμένκο: τι να ακούσετε
Συχνές ερωτήσεις
Τι είναι ένα café cantante;
Ένα μπαρ σε στυλ καμπαρέ όπου το flamenco παιζόταν από τα μέσα του 19ου αιώνα έως τη δεκαετία του 1920, σύμφωνα με τη Wikipedia. Οι καλλιτέχνες εμφανίζονταν στο πίσω μέρος ενώ οι καλεσμένοι κάθονταν σε τραπέζια.
Τι είναι ένα tablao;
Ένας χώρος όπου πραγματοποιούνται παραστάσεις flamenco. Η λέξη είναι μια καθομιλουμένη μορφή του tablado, μια σανίδα δαπέδου ή πλατφόρμα, και τα tablaos αντικατέστησαν τα cafés cantantes από τη δεκαετία του 1960.
Είναι το Café Ziryab ένα tablao;
Ναι. Ο τουριστικός οργανισμός της Μαδρίτης το κατατάσσει ως tablao στην περιοχή Acacias και το καφέ λέει ότι ανήκει στην ANTFES, την εθνική ένωση tablaos flamenco.
Πηγές