← Flamenco v Café Ziryab vstupenky a termíny

Muž za menom

Ziryab, drozd z Córdoby

Kto bol hudobník Ziryab z 9. storočia, čo podľa tradície priniesol do Córdoby a prečo madridská flamencová kaviareň nesie jeho meno.

Od Café Ziryab Madrid · fakty naposledy overené

Rezervujte si svoju hodinu flamenca ↗

Rýchla odpoveď

Ziryab bol hudobník narodený okolo roku 789 alebo 790, s najväčšou pravdepodobnosťou v Bagdade, ktorý sa stal dvorným hudobníkom emira Abd al-Rahmana II. v Córdobe a tam aj okolo roku 857 zomrel. Jeho meno znamená drozd. Tradícia mu pripisuje piaty pár strún na ude a jednu z prvých hudobných škôl v Córdobe. Kaviareň Café Ziryab v Madride nesie jeho meno.

Hudobník z Bagdadu

Tmavý bronzový drozd sediaci na lutne nad vyrezávanou kamennou hlavicou, pomník Ziryaba v Córdobe, v pozadí stromy a obytné bloky
Pomník Ziryaba v Córdobe, drozd na lutne · Photo: Américo Toledano, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Podľa Wikipédie sa Ziryab narodil okolo roku 789 alebo 790, s najväčšou pravdepodobnosťou v Bagdade, hoci rok sa v jednotlivých prameňoch líši. Vzdelanie získal pod vedením dvorného hudobníka Ibrahima al-Mawsiliho. Jeho meno, perzské a kurdské slovo pre drozda, vysvetlil kronikár Ibn Hajján ako odkaz na jeho tmavú pleť, jasný hlas a príjemnú povahu. Prezývka prežila jeho rodné meno, Abú al-Hasan Alí ibn Náfi.

Pôvod, ktorý nikto nedokáže presne určiť

Odkiaľ pochádzala Ziryabova rodina, nie je jasné. Wikipédia uvádza, že pramene naznačujú perzský, kurdský, sindský, africký alebo zmiešaný arabsko-africký pôvod, a túto otázku ponecháva otvorenú. Čo však nie je sporné, je prostredie: bagdadský dvor, ktorý si cenil spevákov a lutnistov a ktorý opustil, aby sa vydal na ďaleký západ islamského sveta. Jeho neskoršia sláva v Córdobe stojí na tomto vzdelaní a na mecenášovi, ktorý ho privítal.

Cesta do Córdoby

Ziryab bol pozvaný do al-Andalusu okolo roku 822 emirom al-Hakamom I., no emir zomrel skôr, než dorazil. Jeho syn Abd al-Rahman II. pozvanie obnovil a Ziryab sa stal dvorným hudobníkom v Córdobe. Wikipédia označuje Abd al-Rahmana II., ktorý vládol od roku 822 do roku 852, za známeho mecenáša umenia a uvádza, že Ziryab patril k tým, ktorých podporoval. Panovník tiež rozšíril Veľkú mešitu v Córdobe, ktorá stojí dodnes.

Piaty struna a škola

Dva úspechy sa spájajú so Ziryabom viac než ostatné. Hovorí sa, že pridal k údu piaty pár strún a ako brnkadlo použil orlie pierko. Wikipédia to uvádza ako tradíciu, nie ako pevne doložený fakt, a článok o úde poznamenáva, že piatu strunu spomína aj iný autor. Druhý je pevnejšie podložený: založil jednu z prvých córdobských hudobných škôl, do ktorej prijímal mužov aj ženy. Samotná stránka kaviarne uvádza oboje, keď vysvetľuje svoj názov.

Jedlá, móda a kúpele

Príbehy o Ziryabovi presahujú hudbu. Wikipédia uvádza, že jedlá sa podávali v troch chodoch – polievka, hlavné jedlo a dezert – na kožených obrusoch, a že sa mu pripisuje ranné a večerné kúpanie a deodorant. Móda podľa ročného obdobia a dennej doby je ďalším tvrdením, hoci historik Henri Terrasse argumentuje, že žiadny jediný človek nemohol sám zmeniť dvorský odev. Kronikár al-Maqqari opisuje jeho krátke vlasy a ofinu a hovorí sa, že medzi mužmi presadil holenie. Rozprávanie o tom, že otvoril kozmetické salóny, sa neopiera o žiadny raný prameň.

Prečo na hudbe záleží

Les červeno-bielych pruhovaných oblúkov vo Veľkej mešite v Córdobe, so visiacou lampou a návštevníkmi hlboko v uličke
Vo Veľkej mešite v Córdobe, ktorú dal rozšíriť Abd al-Rahman II. · Photo: Richard Mortel, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Andalúzska klasická hudba vznikla v al-Andaluse, na Pyrenejskom polostrove pod moslimskou vládou, a neskôr sa rozšírila po severnej Afrike, uvádza Wikipédia. Článok opisuje tradíciu, že vznikla v 9. storočí v Córdobe za vlády emirov a že jej založenie niektorí pripisujú Ziryabovi. Jej suítová forma, nawba, prežíva v Maroku, Alžírsku a Tunisku. Ako ďaleko táto tradícia siaha k flamencu, sa stále diskutuje, ale vysvetľuje, prečo by mu madridská scéna venovaná flamencu vzdávala hold.

Od čierneho vtáka k nápisu na kaviarni

Kaviareň uvádza, že názov vzdáva hold hudobníkovi, básnikovi a inovátorovi narodenému v Bagdade, ktorý sa usadil v Córdobe, a túto voľbu spája s kreativitou, inováciou a stretom kultúr. Sála, ktorá na jednom malom pódiu mieša tradičný a nový flamenco, tomuto opisu zodpovedá. Keď sa posadíte na predstavenie, ste v madridskej kaviarni pomenovanej po hudobníkovi z 9. storočia, nie v replike jeho dvora.

Pre koho to nie je

Tento sprievodca je kontext, nie sprievodca vstupenkami. Ak chcete len vedieť, čo vstupenka zahŕňa, prejdite radšej na sprievodcu vstupenkami. A ak chcete jednoznačnú odpoveď na to, či Ziryab formoval flamenco, žiadny zdroj tu vám ju nedá: historici pristupujú k veľkej časti jeho legendy opatrne. Čítajte ho ako symbol toho, ako hudba prekročila Stredozemné more a usadila sa v Španielsku.

Čítajte ďalej: Vstupenky do Café Ziryab a čo zahŕňajú

Často kladené otázky

Čo znamená Ziryab?

Blackbird. Wikipedia uvádza, že ide o perzské a kurdské slovo, a kronikár Ibn Hayyan ho spájal s hudobníkovou tmavou pleťou, jasným hlasom a príjemnou povahou.

Vynašiel Ziryab flamenco?

Nie. Pôvod flamenca je predmetom diskusií a žiadny zdroj mu jeho vznik nepripisuje. Spája sa s andalúzskou klasickou hudbou a s córdobským dvorom.

Pridal naozaj piatu strunu k údu?

Tradícia to tvrdí. Wikipedia uvádza, že údajne pridal piaty pár strún, a prezentuje to ako tradične pripisovanú zásluhu.

Rezervujte si svoju hodinu flamenca ↗

Zdroje

  1. The café's own page about itself
  2. Madrid tourism board listing for the café
  3. Ziryab, on Wikipedia
  4. Abd al-rahman ii, on Wikipedia
  5. Andalusi classical music, on Wikipedia
Rezervujte si svoju hodinu flamencaZrušenie zdarma až do dňa pred konaním